中國江蘇網(wǎng)8月27日訊 “討喜”“乖乖隆地咚”這樣的揚州方言，出現(xiàn)在徽章上。昨天上午，揚州小伙杭樹志設(shè)計出的“揚州方言系列”徽章一推出，就引起不少市民關(guān)注。文化專家表示，用新鮮的方式帶動揚州方言的傳播，值得肯定。

　　微博走紅

　　“揚州方言系列”徽章出爐

　　“此款徽章，采用漢朝瓦當拓片為背景，左下為揚州瘦西湖小金山前憨態(tài)可掬的石獅子，文字為鄙人軟筆書寫，下為拼音：乖乖隆地咚！亮出揚州話！”近日，一則“揚州方言系列徽章”的微博一經(jīng)發(fā)布后，得到不少網(wǎng)友關(guān)注。

　　昨天上午，記者在網(wǎng)上看到，“討喜”“乖乖隆地咚”如此極具代表性的揚州方言，均出現(xiàn)在這一套揚州徽章上，整款徽章直徑58mm，方言的下方，還被細心地標注上拼音。在淘寶搜索主頁，“揚州方言徽章”也已推至線上銷售，價格為10元一組。

　　此外，徽章文案上，也有這兩句話的解釋和出處。如“討喜”，解釋為，“香港作家董橋《一紙平安 二月天》里寫道，‘聽說胡小姐正在寫一本剔紅漆器的書，叫《紅杏軒討喜集》。剔紅喜氣重，討喜歡，揚州話說討喜。胡小姐是揚州人。’”而“乖乖隆地咚”的解釋則是，“表驚訝，非常了不得。郭富城之《芭啦芭啦櫻之花》副歌歌詞即為揚語：乖乖隆地咚。”

　　這則微博在短時間內(nèi)吸引了不少揚州市民的關(guān)注，“聽了實在是太親切，方言味十足！”不僅如此，@揚州旅游局官方微博也予以關(guān)注，并贊言“做得蠻討喜的”。

　　作者講述

　　喚醒市民“城市歸屬感”

　　昨天上午，記者聯(lián)系上制作該系列徽章的小伙杭樹志。此前，小杭就已經(jīng)設(shè)計過“揚州詩畫明信片”和“揚州徽章”，而這次的“揚州方言系列”徽章，是他所設(shè)計的一套文創(chuàng)產(chǎn)品中的第三次新嘗試。

　　據(jù)了解，整個徽章的制作，小杭花費了大量的時間。“不斷地去瘦西湖徐園和小金山里拍攝形態(tài)各異的特色石獅。”小杭介紹，實地拍攝后，再將這些揚州方言手寫下，最終合成，印制成品。

　　“現(xiàn)在越來越多的背包客來到揚州，我希望能給游客和本地人帶來最本土的新鮮紀念品。”小杭說，“一方水土養(yǎng)育一方人，揚州是我的家鄉(xiāng)，而一座城市的語言，帶著這個城市烙印。”他坦言，另外一個作用，就是希望能更好地弘揚揚州的地道方言。

　　杭樹志是一個資深背包客，酷愛旅行，“外地游客最先了解到的就是一座城市的風景和語言，揚州的方言極具特色，印在徽章上，能夠讓對方迅速了解揚州，而本地人也有著一定的親切感。”

　　他介紹，這是第一組“揚州方言系列”，以后還會增加“不丑”“逸當”等揚州話里具有“正能量”的詞語。目前他已在各個平臺進行征集。

　　“揚州人在成都工作，看到了這個徽章果斷地買了，現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)還是ga頭好，哥們架勢。一個人在外，就希望這個徽章可以讓我想起ga頭。其實不得太多話，就是想找個揚州人說說話，看到了有點個眼睛濕kuakua的。”在該徽章的淘寶主頁上，記者看到了這樣一番具有濃郁“揚州氣息”的留言。

　　“能引發(fā)在外揚州游子的共鳴，我覺得自己在做一件非常有意義的事情。”小杭坦言，“家鄉(xiāng)的美景帶動了旅游，希望通過自己的努力，做出更多此類文創(chuàng)產(chǎn)品，向更多的外地游客介紹與推廣揚州，同時也喚醒家鄉(xiāng)市民的‘城市歸屬感’。”

　　文化專家

　　方言代表一座城市形象

　　“這樣的方式非常新穎，我還是頭一次聽說。”昨天下午，文化專家韋明鏵在看到杭樹志設(shè)計的這一組徽章后，連連稱贊，“用新鮮的方式帶動揚州方言的傳播，必須要點贊。”

　　“方言是我們祖祖輩輩、血脈相承的文化元素。近年來，在推廣普通話的同時，各地的方言逐漸消失。目前我們對方言的重視程度不夠，很是可惜。”韋明鏵介紹，方言的文化含義豐富，明清以來的文學作品中，就包含著某個地方的方言創(chuàng)作。“《儒林外史》中就有揚州方言，《紅樓夢》中也多次包含長江下游地區(qū)的方言。因此方言也是古代文學的精華。”

　　“用這樣的方式，引起外地游客和本地市民的關(guān)注和興趣，非常巧妙，有利于揚州方言的傳播。”韋明鏵表示，方言內(nèi)容有雅有俗，也不能只考慮趣味性，要有正能量，代表著一座城市形象，篩選時應(yīng)當慎重。

　　此外，他還建議，可以在徽章上進行配字，加上這些方言的簡單解釋，并標注上“揚州方言”，可以更加明了。